CVE-2026-8795
Description
A YAML injection vulnerability exists in the Windows.Collectors.Remapping artifact of Rapid7 Velociraptor before version 0.76.6. The hostname field in client_info.json inside a collection ZIP is inserted into a YAML template via Go's text/template without escaping. An attacker providing a crafted collection ZIP can leverage literal double quotes and newlines in the hostname to break out of the YAML quoted string and inject a new mount remapping entry. When an analyst applies the generated remapping file with --remap, arbitrary VQL executes on their machine with NullACLManager (all permissions granted, unsandboxed).
Predictions
Heuristic predictions, AS-IS, for prioritization only.
Mitigations
No mitigations published for this CVE yet.
The vendor-content worker queues fetches as references arrive (check back in a few minutes). Or โ if you've already worked around this in production โ publish your fix to the community-verified tier.
โ Propose a mitigation on Community โ Mitigations published via the community go through AI scoring + 2 human reviewers + 7-day silent objection window before landing here withsource_tier=community-verified.
References
CWEs
CWE-74 CWE-94 CWE-116
Community-verified mitigations for this CVE will appear above when contributors publish them.
Verify integrity in audit chain (admin only). AS-IS.