CVE-2026-9494

medium
Published 2026-07-16 ยท Modified 2026-07-16
CVSS v3
5.5
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
CVSS v4 NEW
โ€”
not yet in upstream
VIR risk
5.5

Description

An information disclosure vulnerability exists in Canonical ubuntu-pro-client (formerly ubuntu-advantage-tools). The client validates Ubuntu Pro APT credentials by executing /usr/lib/apt/apt-helper using the download-file command. During this process, the secret bearer token is embedded directly in the cleartext URL component passed via the command-line arguments (argv), resulting in a URL format such as https://bearer:<token>@esm.ubuntu.com/.../. On systems utilizing a default-mounted /proc file system where process-hiding mitigations (such as hidepid) are disabled, an unprivileged local attacker can monitor system processes and read the sensitive bearer token directly from /proc/cmdline while the helper process is actively running. This leaked token can subsequently be used to gain unauthorized access to the victim's Ubuntu Pro or Expanded Security Maintenance (ESM) repositories.

Predictions

Exploit likelihood
55%
Patch ETA
โ€”

Heuristic predictions, AS-IS, for prioritization only.

Mitigations

No mitigations published for this CVE yet.

The vendor-content worker queues fetches as references arrive (check back in a few minutes). Or โ€” if you've already worked around this in production โ€” publish your fix to the community-verified tier.

โœš Propose a mitigation on Community โ†’ Mitigations published via the community go through AI scoring + 2 human reviewers + 7-day silent objection window before landing here with source_tier=community-verified.

OS impact

ubuntu Ubuntu Fixed 7 releases
VersionStatusFixed in
xenial Fixed 37.1ubuntu0~16.04.1
trusty Fixed 19.7ubuntu0.1
resolute Fixed 37.2ubuntu0.1
noble Fixed 37.2ubuntu~24.04.1
jammy Fixed 37.2ubuntu~22.04.1
focal Fixed 37.1ubuntu0~20.04.1
bionic Fixed 37.1ubuntu0~18.04.1

References

CWEs

CWE-214

Community-verified mitigations for this CVE will appear above when contributors publish them.

Verify integrity in audit chain (admin only). AS-IS.